top of page

1935 - 1936

H.M.S. Pinafore

The play takes place in Portsmouth aboard Her Majesty’s Ship the H.M.S. Pinafore. Josephine, the daughter of Captain Corcoran, has fallen in love with a lower-class sailor, Ralph Rackstraw, but her father intends for her to marry Sir Joseph Porter, First Lord of Admiralty. Little Buttercup, a dockside vendor, comes aboard and has knowledge of dark secrets. When Ralph hears Sir Joseph’s thoughts about equality he hopes to elope with Josephine but she feels that she must honour the arrangement with Sir Joseph.  Before Ralph can commit suicide Josephine declares her love for him and they plan to elope that night. Dick Deadeye, one of Ralph’s shipmates, disapproves of their plan but the rest of the sailors are joyous.


Captain Corcoran confides to Little Buttercup that his world is falling apart and that he has affection for her, but cannot proceed because of their different social classes. Sir Joseph, promoting his upcoming nuptials, tells Josephine that love is the great equalizer. She interprets this to mean that she can continue to love Ralph. Dick Deadeye reveals the couple’s plan to elope. When Sir Joseph hears the Captain swear as the young couple try to leave the ship he confines him to his cabin. Ralph reveals his love for Josephine but Sir Joseph orders him to be taken to the brig in chains. Now Buttercup reveals her long-held secret: long ago she had mixed up two babies, one high-born and the other low. The high-born one was Ralph and the Captain was the low-born one. This means that Ralph should be Captain of the ship and the Captain should have Ralph’s position. They are each given a switch of uniform.  Ralph becomes Captain, entitling him to marry Josephine now that he is of the same social class. Corcoran can marry Little Buttercup, as they are also now the same class. So much for equality!  Sir Joseph decides to marry his cousin Hebe and all sing joyfully in celebration of the weddings to come.


Musical Director: Bramwell Bailey

Producer (Director): Leslie Chance

Dance Arranger : Gwendolyn Osborne

Cast

Christine McCulloch Allan

Little Buttercup

​

D. Roy Kennedy

Sir Joseph Porter

​

Don Cottrell

Bob Becket

​

Gordon Askwith

Tom Tucker

​

Horace M. Butler

Bill Bobstay

​

James P. kenney

Captain Corcoran

​

James Scott

Dick Deadeye

​

Kathleen Burden

Josephine

​

Kaye Carleton

Hebe

​

Richard Pentland

Ralph Rackstraw

​

Aribert Helmer

Soprano

​

Audrey L. Scott

Soprano

​

Barbara Haydon

Soprano

​

Doreen McGregor Smith

Soprano

​

Edith E. Burn

Soprano

​

Elaine Stewart

Soprano

​

Florence Ellis

Soprano

​

Florence G. Seddon

Soprano

​

Lois Bothwell

Soprano

​

Lona M. Willis

Soprano

​

Margaret Harrisn

Soprano

​

Margaret Sage

Soprano

​

Mary Scott

Soprano

​

Mona Harrison

Soprano

​

Patricia R. Pirie

Soprano

​

Peggy Arnold

Soprano

​

Rosita Rico

Soprano

​

Shirley Allan

Soprano

​

Tonya Nash

Soprano

​

Vera Brown

Soprano

​

Veronica Hogan

Soprano

​

Vivan Palmer

Soprano

​

Vivienne St. Pierre

Soprano

​

Aline Mathe

Contralto

​

Alison Thomas

Contralto

​

Blanche Quirk

Contralto

​

Doris Armstrong

Contralto

​

Edna Kalil

Contralto

​

Elsie August

Contralto

​

Hazel Sage

Contralto

​

Jean L. Mitchell

Contralto

​

Lillian Howe

Contralto

​

Mary Allen

Contralto

​

Mauvis E. Kemp

Contralto

​

Minna Wagner

Contralto

​

Nina Gardiner

Contralto

​

Pearl Haydon

Contralto

​

Veronica Lochnan

Contralto

​

A.L. Hopper

Tenor

​

Adam McGregor

Tenor

​

Alex Morrison

Tenor

​

Anderson G. Kalil

Tenor

​

Denis Gillan

Tenor

​

Earle W. Cameron

Tenor

​

Leonard Schroeter

Tenor

​

M.J.M. Mathe

Tenor

​

R. Watkins-Pitchford

Tenor

​

S.R. Jolliffe

Tenor

​

W. McNamara

Tenor

​

William C. Tierney

Tenor

​

Arthur W. Cuthbert

Bass

​

Douglas Seward

Bass

​

Francis L. Seddon

Bass

​

J. Edward Webb

Bass

​

Jean Dubois

Bass

​

Lawrence W. Butler

Bass

​

Mervyn Pettapiece

Bass

​

Percy Hardy

Bass

​

Percy May

Bass

​

Clarence Robson

Mariner

​

Gordon Southam

Mariner

​

H.S. Craig

Mariner

​

John Gunning

Mariner

​

Laurence Craig

Mariner

​

Audrey Tweedie

Dancer

​

Dorothy Le Tour

Dancer

​

Eunice Coombs

Dancer

​

Eva Lopdell

Dancer

​

Evelyn Williams

Dancer

​

Georgina Huttt

Dancer

​

Helen Raport

Dancer

​

Ida Currie

Dancer

​

Jessie Currie

Dancer

​

Kay Lopdell

Dancer

​

Louise MacDonald

Dancer

​

Margaret Pink

Dancer

​

Marion Foster

Dancer

​

Yolande Leduc

Dancer

​

Production

Adam McGregor

Costumes

Alison Hardy

Properties

Bert Bristow

Assistant Stage Manager

F.G. Bronskill, Mrs.

Accompanist

Mark Brooks

Stage Manager

Robert Darby

Set Design

Weston Allan, Mrs.

Costumes

William Adkins

Lighting

H.M.S. Pinafore
bottom of page